Bide your time, and hold out hope.
Мы с Шарзан вчера, как истинные патриоты, решили начать разговаривать между собой на русском языке.
Сначала очень плохо получалось. Сейчас лучше получается. Но всё равно всё время срываемся на английский. Вот приставучий язык какой...
А ещё я уже тридцать первый час не сплю. Сейчас точно упаду лицом в клавиатуру и захраплю на весь дом.
Дело в том, что мы с Шарзан до шести часов утра играли в карты. В дурака. И разговаривали при этом на ломанном, искаверканном, изуродованном и лишённом всякого смысла русском.
А сейчас у меня временное отключение мозга в связи с недосыпанием.
Сначала очень плохо получалось. Сейчас лучше получается. Но всё равно всё время срываемся на английский. Вот приставучий язык какой...
А ещё я уже тридцать первый час не сплю. Сейчас точно упаду лицом в клавиатуру и захраплю на весь дом.
Дело в том, что мы с Шарзан до шести часов утра играли в карты. В дурака. И разговаривали при этом на ломанном, искаверканном, изуродованном и лишённом всякого смысла русском.
А сейчас у меня временное отключение мозга в связи с недосыпанием.
- Чего?
- Ну как там. Твой turn щас, вот и иди... (Фрик ржет и пытается вспомнить похожее, но более правильное слово)
- Ходи!
- А точно. Вобщем, ХОДИ.
- Подожди, ходят разве не в шахматах?
- Ну да...
- А в картах тогда что делают?
- Тоже ходят, наверное...
- Ладно, ну тебя. (Шарза кидает на пол две карты)
- Hey, you're EVIL! (Фрик забирает карты)
- АБАДАБАДЯ! (Тык пальцем в Фрика)
- А? Чего? Ааааа...
- Хаха. Ивыл Инглиш...Приставучий зараза...
(кстати, ту игру Фрик все же выиграла, зато я победила в турнире камень-ножницы-бумага, который мы устроили чтобы решить, кому ходить первой...)
Пытаюсь научить свою сестру, но она только прикалывается со слов.
А еще вот прикол с языками: на синдарине "адан" - это "человек", а на дроу - "дурак".
Прикольно)
Pantera_13 Прикольно-то оно, может, и прикольно, только я потом 14 часов подряд проспала...
(а правильно во множественном числе - "адани"..)
Это, вообще, наша планета!
День работников сельского хозяйства!
"А умморэ ин,
Уммар рэссэнна,
Ил артонкварэ.
Тириэл....
Вот гадство - я эти слова неделю учил и забыл!!!!
Гимли почти красивый,
Гимли шагает и Гимли поет:
"Барук-Казад, МордОр!
Барук-Казад, ГондОр!
Барук-Казад, Раздол!
Барук-Казад!!!"
(Скальд - "Гимли")
И тут сказал себе: ты кто - хохол или русские. Получил ответ - арабо-ирландец. Подумал... Решил, что это ближе к русским. И вот теперь я убежденно не говорю на украинском, хотя и стопроцентно его знаю. Кажется... Эх, пишу с ошибками...